جیسے ہی ہوا کرمان کی پچھلی گلیوں سے چلتی ہے اور اس قدیم شہر کی تاریخ سے گونجتی ہے، انتھک اور فنکارانہ ہاتھ کپڑے پر محبت بھرا ایک ڈیزائن بناتے ہیں۔ کرمان میں کڑھائی صرف ایک فن نہیں ہے، یہ ایک سرگوشی ہے۔ یہ صحرائی خواتین کی خاموش زبان ہے جو دھاگے اور سوئی سے احساسات اور راز بیان کرتی ہیں۔ یہ گرم اور متحرک رنگ فطرت کے قلب سے کپڑے کے چوڑے سینے پر مہر بن کر اُبھرتے ہیں۔ جو کچھ بھی پتہ کڑھائی کے فنکار پیش کرتے ہیں وہ ایک خوبصورت اور زندہ کہانی ہے، جو اس سرزمین کی ثقافت اور تاریخ میں پیوست ہے اور ایرانی خواتین فنکاروں کی اعلیٰ فطرت کے ساتھ اُبھری ہے۔
پتہ کڑھائی کیا ہے؟
پتہ کڑھائی،کڑھائی کی ایک قسم ہے جس میں اونی یا ریشمی دھاگوں کے ساتھ موٹے اونی یا ریشمی کپڑوں پر رنگین ڈیزائن کڑھائی کیے جاتے ہیں۔ "پتہ کڑھائی" کا مطلب ہےریشم اور اون سے کڑھائی پتہ کڑھائی میں براہ راست ریشم اور اونی دھاگوں کا استعمال ہوتا ہے۔ ایران کے مختلف علاقوں میں پتہ کڑھائی کو "فات دوزی" یا "سیلسی دوزی" بھی کہا جاتا ہے۔ خواتین اور لڑکیاں اونی دھاگوں کے ساتھ پتہ کڑھائی پرفارم کرتی ہیں جو ان کے ذہنوں اور احساسات سے پیدا ہوتی ہے۔پتہ کڑھائی پھول کڑھائی سے سب سے زیادہ مشابہہ فن ہے، حالانکہ پتہ کڑھائی میں مخصوص رنگ جو عام طور پر گہرے ہوتے ہیں استعمال کیے جاتے ہیں۔ گہرے رنگوں کے استعمال سے پتہ کڑھائی کا معیار اور کشش بڑھ جاتی ہے۔ پتہ کڑھائی کے نمونے کڑھائی کی طرح مصروف نہیں ہیں اور اس کے ڈیزائن میں کوئی ہندسی شکلیں نہیں ہیں۔ اس حوالے سے ایمبرائیڈری کے مقابلے ڈیزائن اور رنگ کے حوالے سے زیادہ پابندیاں ہیں۔ پھول کڑھائی اور پتہ کڑھائی کے درمیان فرق کا ایک اور پہلو استعمال شدہ کپڑا اور سلائی کی قسم ہے، جیسا کہ پتہ کڑھائی موٹے کپڑوں پر اور گرہوں کے استعمال کے بغیر کی جاتی ہے، لیکن پھول کڑھائی میں کپڑوں اور سلائیوں کی ایک بڑی قسم ہوتی ہے۔
صوبہ کرمان، خاص طور پر کرمان شہر اور اس کے آس پاس کے علاقے ایران میں پتہ کڑھائی کا گہوارہ ہیں۔پتہ کڑھائی کا فن رفسنجان، زرند اور سرجان کے شہروں میں بھی مقبول ہے۔
پتہ کڑھائی کے دھاگوں میں رنگ کی تبدیلی
پتہ کڑھائی کی تاریخ
پتہ کڑھائی کی مصنوعات اون اور ریشم کے ریشوں سے تیار کی جاتی ہیں اور وقت کے ساتھ ساتھ ٹوٹ پھوٹ کا شکار بھی ہوتی ہیں، یہی وجہ ہے کہ ماضی کے کچھ کام باقی ہیں، لیکن یہ فن یقیناً کم از کم 300 سالوں سے مقبول ہے۔ اس فن کی قدیم ترین مثالیں افشاری اور زند ادوار (18ویں صدی) اور قاجار (19ویں صدی) سے ملتی ہیں۔ آستان قدس رضوی میوزیم (مشہد) اور اصفہان میوزیم آف آرائشی فنون ان جگہوں میں سے ہیں جہاں یہ فن پارے دیکھے جا سکتے ہیں۔
پتہ کڑھائی کی قدیم ترین مثالوں میں سے ایک ابتدائی 1860 عیسوی(1240شمسی) کی ہے۔ ایک اور مثال، جو کرمان میں شاہ نعمت اللہ ولی (وفات 832 یا 834 ہجری / 1428 یا 1430 عیسوی) کے مقبرے پر ڈالی گئی تھی، آج اسی مقبرے کے عجائب گھر میں رکھی گئی ہے۔ یہ شاندار کام 12 کرمانی کاریگروں کی تین سال کی محنت کا نتیجہ ہے۔ ایک اور کام، جسے 20 ویں صدی میں "فراج اللہ کرمانی" نے بُنا، جو اس فن کے معروف ماہروں میں سے ایک ہے، اصفہان میوزیم آف ڈیکوریٹو آرٹس میں موجود ہے، اور اس میں شمسی اور شیرزا کڑھائی کے مختلف طریقے دکھائے گئے ہیں۔
پتہ کڑھائی کا طریقہ اور کی اہمیت۔
پنسل، دھاگہ اور سوئی پتہ کڑھائی کے لیے سب سے اہم اوزار ہیں۔ ڈیزائنوں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے، آرٹسٹ ٹریسنگ پیپر جیسے ٹول کا استعمال کرتا ہے۔ وہ پہلے اپنا مطلوبہ ڈیزائن کاغذ پر کھینچتا ہے اور پھر اسے کپڑےپر منتقل کرتا ہے۔ لکختو رنج اور بتہ جاگہ پٹی کڑھائی کے سب سے عام نمونوں میں سے ہیں۔ چونکہ پتہ کڑھائی میں استعمال ہونے والے ڈیزائن آرٹسٹ کے ذریعہ منتخب اور انجام دیئے جاتے ہیں اور اس کا کوئی سابقہ منصوبہ نہیں ہے، اس لیے اس فن کو فنکار کے خیالات اور احساسات کی عکاسی کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔ فنکار کے مطلوبہ ڈیزائن کوکپڑے پر اتارنے کے بعد تنے کے کناروں پر پہلے کڑھائی کی جاتی ہے، پھر متن کی کڑھائی کی جاتی ہے، اور آخر میں پتوں کی کڑھائی کا مرحلہ ہوتا ہے۔ اس شعبے کے فنکاروں میں، بنائی میں استعمال ہونے والے اونی دھاگوں کو "رئیس" اور اونی کپڑوں کو "آریز" (چوڑا) کہا جاتا ہے۔ ریش (اونی دھاگے) کے علاوہ، ریشم اور گلاب کی لکڑی کے دھاگے بھی پتہ کڑھائی میں استعمال ہوتے ہیں۔ پتہ کڑھائی میں استعمال ہونے والے سب سے عام رنگ برگنڈی، سبز، سیاہ، پیلا، نیلا، سرخ، سفید اور نارنجی ہیں۔ اس شعبے کے فنکار ایک خاص سوئی کا استعمال کرتے ہیں جسے ’’سینیل‘‘ کہتے ہیں۔ یہ سوئی موٹے اونی دھاگوں کے لیے موزوں ہے۔
پتہ کڑھائی کا استعمال میز پوش، قرآن کریم کے غلاف، نمازی قالین، کشن، کوسٹر، پینٹنگز، چینی کے پیالے، فرنیچر کے کور، شال، سکارف اور کوٹ بنانے کے لیے کیا جاتا ہے۔ کرمان میں، پتہ کڑھائی سے سجا ہوا لباس کا ایک ٹکڑا "سوزانی" کہلاتا ہے۔ پتہ کڑھائی کی مصنوعات بھی اس شہر میں ٹرے کور اور پسماوری کے طور پر استعمال ہوتی ہیں۔ کرمان خاص تقریبات جیسے شادیوں، نئے سال کے جشن، یا عزاداری کے دوران شاندار پتہ کڑھائی والے میز پوش استعمال کیے جاتے ہیں۔
نیشنل پتہ کڑھائی رجسٹریشن
یہ فن 2011ء(1390 شمسی) میں ایران کے قومی غیر محسوس ورثے کی فہرست میں درج کیا گیاہے۔